Maamme-laulun saksalaisella säveltäjällä on hyväksyvä ilme, kun kymmenet tuhannet ihmiset virtaavat Kaisaniemen puistoon Maailman kylä -tapahtuman kansainväliseen tunnelmaan.
Patsasta katsellessa tuli mieleen, että Paciuksesta on tehty Suomessa elokuvakin, vuonna 1944 valmistunut Ballaadi. Erik Dahlbergin käsikirjoitus vaivasi elokuvaan ohjaajaa ja tuottajaa Toivo Särkkää niin, että hän katsoi parhaimmaksi lisätä elokuvan aloitukseksi varoituksen: "Tämä tapahtumasarja Fredrik Paciuksen elämästä ei kaikilta osiltaan vastaa todellisuutta. Olemme vain tahtoneet kunnioittaa sen miehen muistoa, joka kerran opetti Suomen kansan sävelin ilmaisemaan ilonsa ja surunsa, joka muutti erämaan puutarhaksi, joka usein sai uhrata kalleimmat unelmansa yhteiseksi hyväksi—kunnioittaa miestä, joka tuli maahamme muukalaisena, mutta josta tuli yksi meistä ennenkuin hän lähti luotamme."
